1. En una noche de verano
Ian y Megan se conocen durante el Festival de las artes de Edimburgo.
Tras pasar una noche que ninguno olvidará, ambos no vuelven a verse y continúan con sus respectivas vidas.
Pero por casualidades de la vida, el destino, o más bien
El sueño de una noche de verano, de William Shakespeare, hará que ambos revivan la suya en particular.
Ninguno ha olvidado al otro y cuando se vuelven a ver con el paso del tiempo ambos intentarán abstraerse de ello. Pero lo que sienten es más fuerte que su determinación por olvidarlo.
El destino es caprichoso y volverá a convertir su relación en un sueño del que ninguno de los dos querrá despertar, por muchas dificultades que encuentren en su camino.
Y cuando Ian le confiese a Megan lo que siente por ella, ¿abrirá esta los ojos cual Titania en la comedia de Shakespeare para enamorarse de él? ¿O descubrirá que ya lo hizo sin darse cuenta?
2. Solo pienso en besarte
Dos personalidades distintas condenadas a entenderse sin saber que sus destinos ya estaban unidos.
Kendra participará en el congreso sobre Shakespeare y su relación con Escocia.
Durante esos días conocerá a Kenneth, un inglés especialista en este autor y colega de Megan, y con el que tendrá que realizar un trabajo de investigación conjunto sobre la influencia de Shakespeare en la obra Kenilworth, de Walter Scott.
Pero dicha relación que Megan espera que sea amistosa y de colaboración estrecha, no parece que vaya a ser tal cuando Kendra considere a Kenneth como un tipo estirado, repelente, con dotes de superioridad y sabihondo, que en todo momento parece estar más dispuesto a sacarla de sus casillas que a colaborar con ella.
Kenneth por su parte no puede dejar de llevarle la contraria, porque a cada momento que lo hace, ella le parece más impulsiva, rebelde, avasalladora como buena escocesa y, sobre todo, porque solo piensa en hacerla callar con un beso
